アゴ整形・エラ整形・豊胸・二重・脂肪吸引など美容外科・美容整形なら施術実績豊富な小木曽クリニックへ

今年も残すところあとわずかで、今日は恒例のクリニック忘年会です。
今年もプライベートにオフィシャルにと色々なことがありましたが、美味しい食事と旨い酒で良い思い出だけ残して、来年が大飛躍の年になるように大いに騒ぎました。。
クリニックのスタッフは若い女性と年寄りオヤジ2人なので、若い現役（？）の男性を招待しました。コスモス法人の青島さん、中日アド企画の伊藤さん、アドキット会社の久保田さん、TOYの大波さん。そして、ブラジル人の通訳の北内さん（女性）です。
今回は、カウンセラーの歓送迎会も兼ねていました。
辞める方には Good luck to your new life!
新しい方には Welcome to our team!!
 
  
  
  
  

６年間勤めてくれた事務の大鋸主任とポルトガル語スペイン語の通訳のノルマさん、お疲れ様でした。そして新しく入った平井主任、宜しくお願いします。
当院は居心地がいいのか、スタッフは皆勤続５年以上です。
今夜も写真のように大いに盛り上がって騒ぎまし

  

2011年もあとわずか。今年は、未曽有の東日本大震災や台風災害など日本全体にとってかつてない大きなダメージの年でしたが、政府も政治家も右往左往するばかりで全く頼りにならず。　
せめて来年が再生と飛躍の年になることを願って、犠牲者の方々に黙祷を捧げた後で、今夜ばかりはスタッフ全員で大騒ぎしました。
お疲れ様！　皆この後大人しく帰ったのかな？？

 
食事は「和の花」
 
 

中国大連大学www.dldxxhyy.com附属病院長の王志軍教授 Prof. Zhijun Wangと李甠苑教授が、クリニックを見学視察に訪問されました。
目的は顔面骨形成術の視察で、本日の下顎角骨切り術をオペ室に入って鋭い質問をしながら詳細に見学されていました。
Prof.Wangはまだ50代前半で若いのですが、大変smartで洗練されていてすでに共産党幹部とのことです。
手術はスムーズに終了し、結果に感心していました。